1
00:00:00,091 --> 00:00:02,108
Al principio de la carrera:
2
00:00:02,316 --> 00:00:06,416
en Venecia, Redmond colocó
ritmo en Art Bloc.
3
00:00:06,624 --> 00:00:08,627
Esto es realmente genial.
4
00:00:08,903 --> 00:00:12,798
Lo que finalmente terminó
termina en otra parte.
5
00:00:13,006 --> 00:00:15,045
¡Eres el primero!
6
00:00:15,991 --> 00:00:18,819
Mientras tanto,
un día sangriento para Liz y Michael...
7
00:00:19,220 --> 00:00:25,158
Estoy nerviosa, estoy llorando. -Stigli Cuarto,
lo último está sucediendo, las posibilidades son escasas.
8
00:00:25,366 --> 00:00:27,428
Terminó con buenas noticias.
9
00:00:30,332 --> 00:00:32,579
Todavía estás en Race.
10
00:00:33,114 --> 00:00:36,264
El resto son 6 equipos.
¿Quién sigue?
11
00:00:36,472 --> 00:00:40,247
¡Lo hiciste! ¡Ay dios mío! ¡Vamos!
12
00:00:43,056 --> 00:00:48,327
PUEDE OKO SVETA, T29E07:
"¡Bien, idiota!"
13
00:01:34,116 --> 00:01:37,657
¿Qué dice?
- Paseo en Patrick, Grecia.
14
00:01:39,207 --> 00:01:44,353
Nunca lo hemos hecho mejor. Que esto nos separa,
nos estamos divirtiendo constantemente.
15
00:01:44,561 --> 00:01:46,979
¡Vamos a Grecia! ¡Excelente!
16
00:01:47,187 --> 00:01:51,582
Hace unas semanas conocí al chico con
Obra artificial llamada Redmond.
17
00:01:51,790 --> 00:01:55,013
¿Cómo te llamas? ¿La otra parte?
- Primer lugar.
18
00:01:57,118 --> 00:02:00,047
no se como estamos
Tan sincrónicos, pero lo somos,
19
00:02:00,255 --> 00:02:04,753
Sabemos que si quieres conquistar
Debes ser una raza valiente e intrusiva.
20
00:02:04,961 --> 00:02:09,253
Como un sueño. - Bien. -Tus sueños.
- Sí. - Ahí está. - Sí. -Back y Floyd.
21
00:02:09,461 --> 00:02:13,326
¿Pero qué? -Floyd y Beka.
- Nada. -Tim Entretenimiento. - Bien.
22
00:02:14,996 --> 00:02:19,228
No lo puedo creer ¡Nos vamos a Grecia! -Bucear.
- Será bueno.
23
00:02:19,436 --> 00:02:22,565
espero que podamos
pasar por Areópago.
24
00:02:22,773 --> 00:02:27,204
Oh sí. Este equipo es sólo para correr.
Esto es lo que deberías esperar.
25
00:02:27,545 --> 00:02:31,194
Nuestra relación es como ninguna otra.
en mi vida fuera de correr.
26
00:02:31,402 --> 00:02:35,999
Tuviste el placer todos los días.
En una semana y un año, puedes pensar.
27
00:02:38,903 --> 00:02:40,929
Brok y yo somos adorables.
28
00:02:41,137 --> 00:02:45,284
Acordamos el primer día.
que no habrá drama a nuestro alrededor.
29
00:02:45,492 --> 00:02:47,879
A ser posible muy rápido.
30
00:02:48,087 --> 00:02:51,883
Mientras él esté tranquilo,
Seré yo mismo y arderá.
31
00:02:52,091 --> 00:02:54,485
¡Estoy entusiasmado con Grecia!
32
00:02:55,087 --> 00:03:00,986
Después del último viaje,
Dudo sobre lo mismo, él peleó con nosotros.
33
00:03:01,194 --> 00:03:04,988
Pero seremos razonables, escucharemos,
Hablando, será una parte tranquila.
34
00:03:05,196 --> 00:03:09,660
Sí. Necesitarán más que Lezheg para atraparnos.
tirar. No estaremos en casa pronto.
35
00:03:09,868 --> 00:03:12,090
Sostenga los pulgares.
36
00:03:12,298 --> 00:03:15,052
Ahora todos están en un avión...
37
00:03:15,260 --> 00:03:17,792
¡Salud!
38
00:03:18,093 --> 00:03:20,277
En Bari, Italia, ¿de dónde serás
39
00:03:20,485 --> 00:03:25,244
16 horas de ferrita mediterránea
Puedo llegar a Patra en Grecia.
40
00:03:29,476 --> 00:03:34,044
Entonces él caminará
A 150 km del pueblo de montaña de Arachova,
41
00:03:34,252 --> 00:03:37,116
y estas bodas tradicionales griegas.
42
00:03:37,740 --> 00:03:41,463
Donde los equipos tendrán la última
posibilidad de cambiar a alguien,
43
00:03:41,671 --> 00:03:45,068
y hazlos si
realizar separaciones.
44
00:03:46,136 --> 00:03:49,281
¡Apresúrate! ¡Venir!
45
00:03:53,076 --> 00:03:55,595
Cuidado, ahora
seguido de un doble turno.
46
00:03:55,803 --> 00:04:00,861
Amigo, claro de nuevo.
- Escribe inmediatamente seguido de Okret, lo cual es terrible.
47
00:04:01,069 --> 00:04:05,194
Veremos quién nos ama o no.
- Muchas gracias por ser una guía maravillosa.
48
00:04:05,402 --> 00:04:09,548
Muchas gracias por ser una Beka maravillosa.
- Bien. Eso es lo que pienso.
49
00:04:09,756 --> 00:04:13,855
No nos apresuraremos.
Tomaremos las decisiones correctas.
50
00:04:14,063 --> 00:04:17,330
- Ver el puente.
- Es hermoso.
51
00:04:18,186 --> 00:04:22,195
¡Mira esto! ¿Qué pueblo estás buscando?
- El pueblo de Arájova.
52
00:04:22,403 --> 00:04:25,486
� para Arahov
Cruza el Puente Río-Antrio.
53
00:04:25,694 --> 00:04:29,125
¡Aquí está el puente!
Bueno, ¡eso es genial!
54
00:04:29,333 --> 00:04:31,352
Bien.
- ¿Puedo escuchar la alegría?
55
00:04:34,160 --> 00:04:37,487
Aún no hemos visto a nadie
No sabemos dónde estamos.
56
00:04:37,695 --> 00:04:42,431
Ahí está.
Pienso de manera equivocada.
57
00:04:43,285 --> 00:04:46,213
fuimos a la playa
fuera de la carretera principal.
58
00:04:46,421 --> 00:04:48,481
¿Cómo podemos salir de aquí?
59
00:04:48,689 --> 00:04:53,090
Estoy emocionado de estar en griego, es estresante.
porque no sabemos a dónde vamos.
60
00:04:53,298 --> 00:04:58,449
Gira a la derecha, rápido. Excelente.
¡Excelente! Nada mal para los viejos.
61
00:04:58,892 --> 00:05:02,758
En la siguiente vuelta
Mis objetivos son Mike y Liz.
62
00:05:03,059 --> 00:05:09,019
porque tienen Lezhega, y si queremos,
Ya tenemos posibilidades de sobrevivir.
63
00:05:10,872 --> 00:05:16,654
El coche azul está justo detrás de nosotros.
- Estos son los chicos, Lolo, Skate y Bruk.
64
00:05:16,862 --> 00:05:20,107
Gire a la izquierda. si,
Vayamos al norte y al noreste.
65
00:05:20,315 --> 00:05:23,895
¿Cuál es la señal?
- ¿Bien? Así es.
66
00:05:27,860 --> 00:05:32,196
¿Vamos bien?
- Sí. Estaban equivocados. Vamos bien.
67
00:05:32,404 --> 00:05:34,768
Nos separamos de Mike y Liz.
68
00:05:34,976 --> 00:05:38,622
¡Por el amor de Dios!
No sé qué pasó ahora.
69
00:05:39,023 --> 00:05:45,019
Mike y Liz giraron a la izquierda.
y nosotros, chicos, Bruk y Skate a la derecha.
70
00:05:45,358 --> 00:05:50,546
Mike y Liz fueron a la izquierda y
estamos en lo cierto, en el camino correcto.
71
00:05:50,754 --> 00:05:54,283
Alguien tiene razón, alguien no.
pero siento que lo somos.
72
00:05:54,491 --> 00:05:57,939
¡Aquí lo tienes! Delfos y Arájova.
73
00:05:58,792 --> 00:06:02,445
¡Pero sólo una vez!
- ¡Pero hay tres equipos!
74
00:06:02,653 --> 00:06:07,271
Ni una sola vez ya son tres equipos.
- Lo sé, se están quedando atrás.
75
00:06:07,479 --> 00:06:12,622
No se quedan atrás. mira el mapa
y el camino, Descubre dónde colgamos.
76
00:06:12,830 --> 00:06:15,808
debe haber alguien
lugar para regresar.
77
00:06:16,016 --> 00:06:19,663
no quiero volver,
¿Podemos salir de aquí?
78
00:06:20,064 --> 00:06:23,642
Te estoy diciendo que regreses.
- No volveré si lo hacemos.
79
00:06:23,850 --> 00:06:28,137
yendo al norte, debería ser bueno.
¿No sabes leer el mapa?
80
00:06:28,345 --> 00:06:32,380
Lo sé, digo, no hay uno
lugar detrás, ese es el único.
81
00:06:32,588 --> 00:06:37,122
Encuentre su camino hacia el sur desde aquí. No puedo mirar mientras conduzco.
- Detenlo.
82
00:06:37,330 --> 00:06:41,400
Tuvimos un comienzo lento, lo que
no quiere decir que se haga lo mismo.
83
00:06:41,608 --> 00:06:47,015
Espera, hemos cruzado el puente. - ¿Porou?
- Sí, ves que estás detrás de nosotros.
84
00:06:47,223 --> 00:06:51,523
Seguido de un doble giro,
queremos incluso a Arah,
85
00:06:51,731 --> 00:06:54,688
porque no nos quedaremos atrás
que jugar.
86
00:06:54,896 --> 00:06:57,322
Salimos de Delfos,
Buena señal, por favor.
87
00:06:57,530 --> 00:07:01,221
- Arájova.
- Eso es todo.
88
00:07:12,894 --> 00:07:16,338
¡Sí, tienen una fiesta, mira!
- Ok, ¿dónde estacionar?
89
00:07:20,529 --> 00:07:23,944
Encuentra la señal. Caja.
90
00:07:25,584 --> 00:07:31,210
¿Dónde está la señal? ¿Vamos a parar en el círculo?
- ¿Jugamos?
91
00:07:31,611 --> 00:07:35,915
¿Cómo obtenemos la señal?
¿Dónde está?
92
00:07:39,688 --> 00:07:45,359
Los muchachos están al frente, así que desafortunadamente,
Lolo llega tarde, sin planear,
93
00:07:45,567 --> 00:07:48,130
los perdimos
después de estas vueltas.
94
00:07:48,338 --> 00:07:53,349
En serio, esto no será una reversión.
- ¿No? - Lo haré, está bien.
95
00:07:53,557 --> 00:07:56,161
¿Para empujar?
96
00:07:58,661 --> 00:08:00,869
Bravo.
97
00:08:05,566 --> 00:08:10,492
¡Eress el mejor!
- ¡Se fue! No está mal, como los poros.
98
00:08:11,327 --> 00:08:15,588
Aquí estamos. - Vuelve.
- Ve y corre.
99
00:08:15,796 --> 00:08:20,497
Consigamos la señal. - ¿Dónde está?
- No jugamos. ¿Hay alguna señal?
100
00:08:22,106 --> 00:08:25,586
¡Brok, aquí!
101
00:08:25,373 --> 00:08:29,503
¡Es bueno! ¡Apresúrate!
- Lo encontraron.
102
00:08:29,977 --> 00:08:35,829
Aquí está. - ¿Quién eres?
- Mike y Liz. ¡Lo sentimos mucho!
103
00:08:36,830 --> 00:08:40,795
No lo haremos con nadie.
-Tim Entretenimiento.
104
00:08:41,003 --> 00:08:44,167
Si si.
- Mike y Liz Son nuestros amigos.
105
00:08:44,375 --> 00:08:50,154
Decidimos convertirnos en Tim.
Diviértete probándolos.
106
00:08:50,362 --> 00:08:53,232
Separación:
Joven o acicalado.
107
00:08:53,540 --> 00:08:59,494
A los griegos les gusta celebrar la vida en
Estas bodas tradicionales.
108
00:08:59,902 --> 00:09:05,854
Ambas separaciones requieren el uso de
Regalos para jóvenes o novias.
109
00:09:06,393 --> 00:09:09,291
Cuando tomen dos pellejos de leche de oveja,
110
00:09:09,499 --> 00:09:14,613
a la gente que hace queso, le van
reemplácelos con un queso local especial,
111
00:09:14,821 --> 00:09:17,189
eso más tarde
Puedo dárselo a los jóvenes.
112
00:09:17,397 --> 00:09:19,872
O con traje deportivo,
113
00:09:20,273 --> 00:09:25,221
¿dónde estarán juntos?
los residentes corren hacia las escaleras
114
00:09:25,429 --> 00:09:30,246
252 pasos,
a la iglesia de Sv. �or�a,
115
00:09:30,454 --> 00:09:34,781
para encontrar a este pastor que
Dales un regalo para el novio.
116
00:09:34,989 --> 00:09:40,961
Joven.
- Seremos jóvenes. No puedo creer que Mike y Liz estén muertos.
117
00:09:41,169 --> 00:09:45,826
Estamos haciendo queso. - Para un hombre joven.
- Es mejor preguntar.
118
00:09:46,034 --> 00:09:49,465
Creo que estamos cansados de dar la vuelta.
- Sí, preguntemos.
119
00:09:49,673 --> 00:09:54,202
Hola. ¿Cómo es mejor el puente?
120
00:09:54,410 --> 00:09:58,270
cuando apagas
tiene luz verde.
121
00:09:58,478 --> 00:10:02,107
no podemos
¿Dar la vuelta por aquí? -No.
122
00:10:03,116 --> 00:10:06,655
De todos modos, al menos
No somos el objetivo del cambio.
123
00:10:08,673 --> 00:10:12,766
Caminamos muy lejos montaña arriba.
Vamos en dirección contraria.
124
00:10:12,974 --> 00:10:15,897
Pero lo necesitabas
para decir el punto decisivo!
125
00:10:16,105 --> 00:10:19,765
¡Lo lamento! ¡No vi esto a tiempo!
126
00:10:19,973 --> 00:10:25,519
¡No vi esto a tiempo! ¡Lo lamento!
- ¡Pero lo viste después de unos kilómetros!
127
00:10:25,727 --> 00:10:28,524
y dije que si
Volvamos y no quisiste.
128
00:10:28,732 --> 00:10:32,945
¿Por qué no damos la vuelta? - Entonces ¿dónde?
- Proviene de nuestros orígenes.
129
00:10:33,153 --> 00:10:37,267
No sabes de dónde venimos porque
No sabes mirar el mapa.
130
00:10:40,642 --> 00:10:45,536
Mira, nos lleva por todos lados
de la montaña. No queremos llegar allí.
131
00:10:45,744 --> 00:10:49,255
Pero Liz, cariño,
¿Qué opción tenemos ahora?
132
00:10:49,463 --> 00:10:55,333
Si nos recuperamos, habremos terminado.
Así es como tenemos una oportunidad.
133
00:10:55,541 --> 00:10:59,285
Eso espero
Conviértete en alguien con nosotros.
134
00:11:00,663 --> 00:11:04,544
Muy bien. ¿Aquí? Así es.
135
00:11:04,752 --> 00:11:08,725
El alivio fue tomado por el equipo.
Diversión cruzando el puente
136
00:11:08,933 --> 00:11:13,186
Por el cual circularon más de 40 km.
137
00:11:16,846 --> 00:11:20,379
Aquí está la siguiente señal.
Transportador de leche. Burro.
138
00:11:20,587 --> 00:11:23,983
¡Mira esto! Tienes que
Sal vacío y cárgalos.
139
00:11:24,191 --> 00:11:26,540
¿Llevo? ¿Cómo es eso?
140
00:11:26,748 --> 00:11:29,721
Toma la silla.
141
00:11:30,423 --> 00:11:33,994
Este es un ejemplo.
- Toma la silla.
142
00:11:35,986 --> 00:11:39,549
Cargue dos tortas de leche
en el transportador. Es él.
143
00:11:39,757 --> 00:11:43,848
Hola querida. ¡Eres genial!
- Esto está en progreso.
144
00:11:44,453 --> 00:11:49,840
Tenemos que tomar dos baños.
Leche y sustitúyalos por queso.
145
00:11:50,048 --> 00:11:53,883
No me pegues,
Tengo que conseguirte una cola.
146
00:11:57,011 --> 00:12:00,150
Agrega la leche. Vamos.
147
00:12:01,886 --> 00:12:04,972
- Está bien, no lo haré.
- Vamos.
148
00:12:06,560 --> 00:12:09,672
¡Por supuesto que consiguieron uno bueno!
149
00:12:09,880 --> 00:12:13,466
¿Puede ser esto un poco más rápido?
- Lo estoy tomando, no está mal.
150
00:12:13,674 --> 00:12:16,028
A este ritmo nunca lo alcanzaremos.
151
00:12:20,963 --> 00:12:23,948
Me convertí en mierda
Probablemente sea una fortuna.
152
00:12:24,156 --> 00:12:26,662
Seguir etiquetado
Camino a la ubicación del queso.
153
00:12:26,870 --> 00:12:31,900
¿Está ahí o aquí?
- Aquí lo tienes. Está muy lejos. Hay muchos más.
154
00:12:33,342 --> 00:12:38,233
No es bueno tardar demasiado, pero...
- No importa, volveremos.
155
00:12:38,441 --> 00:12:40,752
Estoy diciendo que tenemos que dar un paseo.
156
00:12:40,960 --> 00:12:45,242
Yo digo que era el este
Bien, entonces iremos al sureste.
157
00:12:45,450 --> 00:12:47,580
No daremos marcha atrás.
158
00:12:52,777 --> 00:12:56,873
Un queso por queso.
Necesitamos darle leche.
159
00:13:07,203 --> 00:13:10,805
¿Había dos bebés?
- Tiene dos personas diferentes.
160
00:13:13,587 --> 00:13:17,032
Lo vamos a hacer, pero sí.
¿Irás un poco más rápido?
161
00:13:17,240 --> 00:13:20,203
¡Un bebé para el queso!
162
00:13:20,411 --> 00:13:25,325
¡Es genial para ti! - Hola.
- Estoy apoyado en burros.
163
00:13:26,286 --> 00:13:30,064
Retiene y entrega tu leche.
164
00:13:30,272 --> 00:13:33,643
¡Muchas gracias!
¡Por Dios, huele maravilloso!
165
00:13:36,418 --> 00:13:39,028
- Sostenga el queso.
- Vamos.
166
00:13:39,236 --> 00:13:45,137
¿Dónde podemos conseguir el siguiente? - Aquí lo tienes.
- ¡Ey! - Tenemos algo para ti.
167
00:13:48,952 --> 00:13:52,591
Bravo, burro.
- Estas bien. ¿Listo?
168
00:13:52,803 --> 00:13:54,830
Pensemos dónde podría estar.
169
00:13:55,038 --> 00:13:59,167
creo que vamos al revés
ese. Para el otro bebé.
170
00:13:59,375 --> 00:14:01,837
No hay nada aquí.
171
00:14:08,066 --> 00:14:10,614
No. Por aquí, tonto.
172
00:14:10,822 --> 00:14:15,709
¡Aquí lo tienes! ¡No lo somos!
¡Un pobre!
173
00:14:15,917 --> 00:14:21,875
Sorpresa, mamá y papá se convirtieron en Beck y Floyd, los
Equipo de animación, ¿cómo podrían?
174
00:14:22,083 --> 00:14:24,757
Vamos a la novia.
175
00:14:37,401 --> 00:14:42,458
Ahora viajará al estadio
Panathinaiko, Kalimarmaro en Atenas,
176
00:14:42,666 --> 00:14:44,918
dónde encontrará la próxima ficha.
177
00:14:48,057 --> 00:14:50,135
Escribe un camino marcado.
178
00:14:51,056 --> 00:14:56,370
¡Dios, patina! ¡Desacelerar!
- Aquí lo tienes. El es bueno.
179
00:14:57,073 --> 00:15:00,323
- Aquí está.
- ¡Hola!
180
00:15:06,685 --> 00:15:10,103
De vuelta a la boda.
Me comería ese queso, tengo hambre.
181
00:15:10,311 --> 00:15:13,488
¿Conseguiste otro queso?
- Hay ambas cosas.
182
00:15:13,857 --> 00:15:16,967
¡Transportando leche!
183
00:15:19,162 --> 00:15:23,611
Cargar... ¡Huye!
Me fui a la mierda.
184
00:15:36,310 --> 00:15:41,470
Felicitaciones, buen queso para ti. Gracias.
- ¿Puedo hacer esto?
185
00:15:44,709 --> 00:15:48,434
Hola, tenemos leche para ti.
186
00:15:50,048 --> 00:15:52,864
- Gracias.
- Muchas gracias.
187
00:15:57,439 --> 00:16:00,597
Sí. Pero Liz y Mike
tienen que mentir.
188
00:16:00,805 --> 00:16:05,665
Déjalo mentir, quién sabe.
Donde están, no van con ellos.
189
00:16:07,983 --> 00:16:13,725
No tengo idea de dónde estamos. En algún lugar
en montaña, norte, donde sea necesario.
190
00:16:13,933 --> 00:16:18,316
Tenemos que dar un paseo.
- Recibí presión.
191
00:16:18,524 --> 00:16:23,526
Si te dijera que continuaras
antes de regresar a la carretera,
192
00:16:23,734 --> 00:16:26,944
en lugar de ir allí.
193
00:16:27,152 --> 00:16:30,603
Tendríamos una oportunidad.
194
00:16:30,811 --> 00:16:34,823
Este es nuestro gran error.
195
00:16:40,288 --> 00:16:42,862
¡Tenemos leche para ti!
196
00:16:44,570 --> 00:16:48,858
¡Vamos! ¿Te vas a quedar con el queso?
- ¿Uno?
197
00:16:51,068 --> 00:16:53,229
¡Feliz boda!
198
00:16:56,746 --> 00:16:59,226
¡En Atenas!
199
00:17:08,851 --> 00:17:11,760
- Es un estadio.
- ¿Dónde?
200
00:17:15,032 --> 00:17:18,224
Así es.
- ¿Ese es Phil? - Sí.
201
00:17:18,917 --> 00:17:21,365
Los griegos inventaron los Juegos Olímpicos.
202
00:17:21,573 --> 00:17:24,910
y los primeros Juegos Olímpicos modernos
Se celebró aquí en 1896.
203
00:17:32,921 --> 00:17:34,972
¡Hermoso! Ver este lugar.
204
00:17:35,180 --> 00:17:38,860
El estadio es increíble.
- Regresar a la hora que ingresaste aquí.
205
00:17:39,068 --> 00:17:41,103
No es una experiencia cualquiera.
206
00:17:41,311 --> 00:17:46,181
Ella me hizo enojar mientras corría.
Es algo que no funciona continuamente.
207
00:17:46,389 --> 00:17:50,410
Son el equipo más antiguo de Race.
en el camino hacia la victoria en Atenas.
208
00:17:50,618 --> 00:17:54,792
Ve a Zepión,
y encuentra la siguiente señal.
209
00:17:56,047 --> 00:17:58,654
¿Si no hubiésemos pasado?
210
00:17:59,154 --> 00:18:02,428
- Coge tus maletas.
- Una caja.
211
00:18:04,142 --> 00:18:06,340
Aquí está Lieeg. Vamos.
212
00:18:15,279 --> 00:18:19,329
Tómalo con calma. No soy piloto.
- Lo sé.
213
00:18:28,096 --> 00:18:30,669
Mira el objetivo, ahí.
214
00:18:38,143 --> 00:18:41,272
No soy piloto. Me quedé destrozado.
215
00:18:42,253 --> 00:18:46,654
Aparcamiento.
- Mira aquí. Frente a estas cosas.
216
00:18:46,862 --> 00:18:49,894
¿Es la señal? Sí.
217
00:18:50,717 --> 00:18:54,245
Por el amor de Dios.
- Broke y Skate se dieron la vuelta.
218
00:18:55,471 --> 00:18:58,508
Gracias. ¡Está bien!
219
00:18:58,716 --> 00:19:02,092
¿En realidad?
- Nunca. Y saben que tenemos a Lezheg.
220
00:19:02,300 --> 00:19:05,774
Vayamos primero a una mujer joven.
No puedo creer que seamos nosotros.
221
00:19:05,982 --> 00:19:08,762
Gracias, amable de tu parte.
222
00:19:20,680 --> 00:19:22,896
¡No pudiste y estoy contigo!
223
00:19:28,563 --> 00:19:32,033
Bajo. - Nos empezaron a abofetear.
- Por supuesto.
224
00:19:32,241 --> 00:19:37,122
Así es cuando estás bien.
- Aquí está el estacionamiento. -¿Este? - Sí.
225
00:19:38,207 --> 00:19:42,598
¿Giro de vuelta? Bien. Vamos a necesitar ambos.
- No importa.
226
00:19:43,621 --> 00:19:46,867
nunca diremos que si
Nosotros, especialmente no ahora,
227
00:19:47,075 --> 00:19:50,148
aunque éramos fuertes, pensaban
no lo creemos,
228
00:19:50,356 --> 00:19:53,427
Fue un shock vernos.
- ¡Y somos un equipo de fiesta!
229
00:19:53,635 --> 00:19:56,839
¡Nadie quiere formar parte del equipo Fun!
- Bien.
230
00:19:59,964 --> 00:20:03,798
Simplemente lo aceptan, nunca nada.
no lo hacen. Siempre les ayudamos.
231
00:20:04,006 --> 00:20:07,561
Liz, ayúdame, ¿qué pasa con la máscara?
Haré autostop y me moveré
232
00:20:07,769 --> 00:20:11,688
y quejarse de ello
cada pequeño detalle!
233
00:20:11,896 --> 00:20:14,788
Aquí tienes uno de los quesos para queso.
234
00:20:16,365 --> 00:20:21,024
Un regalo.
- ¡Gracias! - Para un hombre joven. - Sujétalo.
235
00:20:25,042 --> 00:20:30,444
¿Cómo llamamos a esto?
- ¿Brza Brzi? - Ese es tu nombre.
236
00:20:30,652 --> 00:20:34,031
- ¡Te queremos, rápido!
- ¡Velocidad rápida!
237
00:20:38,358 --> 00:20:40,996
Aquí está.
- ¿Estás bien? - Sí.
238
00:20:41,204 --> 00:20:44,384
- ¡Hola!
- Leche para ti.
239
00:20:44,592 --> 00:20:49,758
Gracias. - Tenemos que regresar. -Nunca en la boda.
- Somos quesos jóvenes.
240
00:21:07,839 --> 00:21:09,876
Aquí está el joven.
241
00:21:10,084 --> 00:21:13,696
Muy bien, ahora tienes que
para otra separación.
242
00:21:13,904 --> 00:21:17,960
Volveremos.
- ¿Ves el camino marcado?
243
00:21:24,956 --> 00:21:29,082
¡Conviértanse en socios! Sí ¿Has terminado esto?
- Lo hicimos.
244
00:21:29,290 --> 00:21:33,779
¿Estás aquí ahora?
- Sí. Estamos buscando otro queso.
245
00:21:33,987 --> 00:21:36,945
Todavía estamos en el juego.
-¡Zaboga!
246
00:21:38,023 --> 00:21:43,835
Estamos aquí. - Hagamos esto.
- Kutija, la veo. -Súper. -Bloqueada.
247
00:21:44,043 --> 00:21:48,504
Es el turno de la Guardia
Tradición en todo el mundo.
248
00:21:48,805 --> 00:21:53,368
Pero el que supervisa la tumba
Un héroe desconocido en Grecia,
249
00:21:53,576 --> 00:21:55,611
quizás el más brutal.
250
00:22:03,416 --> 00:22:07,736
Los equipos deben superar
tu pequeña parte, bajo la atenta mirada
251
00:22:07,944 --> 00:22:10,802
comandante manso.
252
00:22:11,010 --> 00:22:15,373
Lo haré.
- ¡Vamos, puedes hacerlo!
253
00:22:21,560 --> 00:22:27,110
Soy un oficial del ejército de los EE. UU. y
Fue mi vida durante los últimos 20 años.
254
00:22:27,318 --> 00:22:30,832
Cuando leo esto
Es una ceremonia militar,
255
00:22:31,040 --> 00:22:33,112
Pensé que lo haría fácilmente.
256
00:22:33,320 --> 00:22:36,132
No se como son los griegos
trabajando, pero aprenderé.
257
00:22:36,340 --> 00:22:38,903
Debes ser tu espejo.
258
00:22:39,111 --> 00:22:43,950
Tendré que hacerlo. Lindo.
- ¡Puedes hacerlo! - ¿Puedo orinar?
259
00:22:44,158 --> 00:22:48,545
Aquí está el café.
Vamos. ¡Rostro!
260
00:22:49,953 --> 00:22:52,611
¡Por el amor de Dios!
261
00:23:04,243 --> 00:23:07,289
- Acelerar.
- Puedes hacerlo.
262
00:23:12,524 --> 00:23:16,510
- Vamos, Mike, date prisa.
- Malo.
263
00:23:20,631 --> 00:23:23,440
-Liz, basta.
- Vamos.
264
00:23:32,773 --> 00:23:38,713
Basta. tengo que descansar.
Pasos. Escaleras estúpidas.
265
00:23:41,902 --> 00:23:46,755
Mike, continuaron.
Mis piernas desaparecieron.
266
00:23:48,683 --> 00:23:50,734
Fueron a mis pulmones.
267
00:23:50,942 --> 00:23:56,690
Rápido, rápido, espero que
Con esta diversión, recorre este Tour.
268
00:23:57,393 --> 00:24:03,036
Y aquí está, ¡el queso queso escondido!
Eres el queso escondido de una abuela.
269
00:24:03,318 --> 00:24:08,349
Quién sabe dónde. - Bien.
- Volvamos a la boda.
270
00:24:23,691 --> 00:24:26,421
¡Oh, una flecha!
271
00:24:28,370 --> 00:24:31,964
Aquí está, aquí está la cabra.
272
00:24:36,116 --> 00:24:39,414
- Ahora volvamos.
- Gracias.
273
00:24:40,317 --> 00:24:44,369
Está bien, chico.
- Seguramente no ha comido en todo el día.
274
00:24:44,577 --> 00:24:47,594
No creo que me estés viendo.
275
00:24:51,452 --> 00:24:53,671
¡Aquí tienes el queso!
276
00:24:53,879 --> 00:24:57,576
Bien. Ahora tienes que
para otra separación.
277
00:24:57,784 --> 00:25:01,348
Bien. ¿Qué puedo decir, una cafetería?
- Vayamos por aquí.
278
00:25:03,257 --> 00:25:06,867
Veo una boda.
Para ti. Cabra.
279
00:25:07,075 --> 00:25:11,566
No, necesitas otra ruptura.
- Lo hicimos. - Trajimos queso.
280
00:25:11,774 --> 00:25:16,564
Llevar regalos para los novios.
- Debemos traerte un regalo.
281
00:25:17,632 --> 00:25:22,708
¿Deberías conseguir una cabra?
Ella debe aceptarlo.
282
00:25:22,916 --> 00:25:26,103
Dios bendiga a Estados Unidos.
283
00:25:28,194 --> 00:25:31,484
¿Tienes una cabra?
- Bueno, cuando no leo.
284
00:25:31,692 --> 00:25:36,008
Cuando llegamos te diste cuenta
Necesitamos dos.
285
00:25:36,216 --> 00:25:38,303
Casi subimos.
286
00:25:38,511 --> 00:25:41,663
floyd, nacimos
para ganar la carrera.
287
00:25:41,871 --> 00:25:45,505
Canal de entretenimiento.
Canal positivo.
288
00:25:49,641 --> 00:25:54,926
Lo lograremos, ¡mantén el impulso! ¿Podemos
Pasa a Mike y Liz, sigue así.
289
00:25:56,957 --> 00:26:02,913
Para cruzar el personaje con esto.
zapato. Estamos en la carrera. Eso es todo.
290
00:26:09,074 --> 00:26:13,073
Hola. Olvidé algo. Gracias.
291
00:26:15,476 --> 00:26:18,011
Buen amigo.
292
00:26:33,041 --> 00:26:36,770
- Esto es para ti.
- Gracias.
293
00:26:37,271 --> 00:26:40,454
- ¿Bajar las escaleras?
- Por supuesto.
294
00:26:41,309 --> 00:26:43,592
Intentemos de nuevo.
295
00:26:51,846 --> 00:26:57,761
Estás preciosa.
- ¡Lo necesitamos en el estadio Panathinaik de Atenas!
296
00:27:09,418 --> 00:27:14,265
¡Vamos, todavía hay esperanza!
- No hemos terminado, sigamos adelante.
297
00:27:16,590 --> 00:27:19,278
¡Aquí lo tienes!
298
00:27:33,939 --> 00:27:39,535
Debes ser tu espejo.
Todo lo que hace eres tú y tú.
299
00:27:50,549 --> 00:27:54,437
Tienes que recurrir a él.
300
00:27:55,616 --> 00:27:58,316
Luego tocas los pompones.
301
00:27:58,524 --> 00:28:02,207
Tienes que
Juega con los pompones. Así es.
302
00:28:02,415 --> 00:28:05,195
Espere hasta intentarlo de nuevo.
303
00:28:07,033 --> 00:28:12,427
Así es.
Ahora es así.
304
00:28:12,635 --> 00:28:18,156
Cuando bajas la pierna,
Así es, no soluciona nada.
305
00:28:18,364 --> 00:28:20,415
Debe ser bueno.
306
00:28:20,623 --> 00:28:25,186
Y cuando bajas a la derecha
tu pierna, escucharás la orden.
307
00:28:28,455 --> 00:28:33,269
Estás listo. - ¿En realidad?
- Vuelve a tu asiento.
308
00:28:35,266 --> 00:28:38,429
Éxito.
309
00:28:56,786 --> 00:29:02,430
Ella sabe que no la juzgo, pero no la llamaré.
su atención a lo que ella está haciendo.
310
00:29:13,786 --> 00:29:15,792
No es bueno.
311
00:29:16,000 --> 00:29:19,256
La primera vez que me equivoco.
Pon una mano en el arma.
312
00:29:19,464 --> 00:29:22,106
soy la segunda vez
Ella prestó atención a eso.
313
00:29:22,314 --> 00:29:26,799
Si fallas desde el primer mar en Orden, y
como no hay nadie, irá de nuevo.
314
00:29:33,643 --> 00:29:38,871
Cuando me contrataron hace 20 años,
Tuvimos que aprender estas ceremonias,
315
00:29:39,272 --> 00:29:45,230
Sé cómo ir con armas y marchar, pero
Esto es diferente del ejército estadounidense.
316
00:29:48,786 --> 00:29:52,379
- Vamos.
- Excelente.
317
00:29:54,528 --> 00:29:56,793
- Buena suerte.
- ¡Gracias!
318
00:29:57,001 --> 00:29:59,816
Lo olvidé, tengo que empezar.
319
00:30:15,287 --> 00:30:20,883
¿El comienzo?
- ¡Estuviste increíble! - ¡Stánica!
320
00:30:21,225 --> 00:30:25,623
Ahora tienen que ir a la Acrópolis,
antigua ciudadela griega
321
00:30:25,831 --> 00:30:29,233
que representa
la cima de la civilización occidental.
322
00:30:29,441 --> 00:30:34,678
Me encontrará cerca, en Areópago,
El último equipo puede caer.
323
00:30:34,886 --> 00:30:37,159
voy a cambiar.
324
00:30:37,367 --> 00:30:40,915
¡Adelante, Brooke!
Necesita un incentivo.
325
00:31:01,587 --> 00:31:06,959
Sé lo que hice mal. no me levanté
mi rodilla, lo supe de inmediato.
326
00:31:07,167 --> 00:31:10,403
- No es bueno.
- Lo sé, lo corregiré.
327
00:31:12,299 --> 00:31:16,596
¡Vamos, vamos!
- No queremos vernos. Debe estar cerca.
328
00:31:16,804 --> 00:31:19,823
No pierdas el tiempo en taxis.
329
00:31:20,031 --> 00:31:25,248
No puedo trabajar porque estoy
Estos son los terceros.
330
00:31:25,556 --> 00:31:31,536
Luce genial con este traje,
Le dije que debería hacerlo.
331
00:31:53,700 --> 00:31:59,216
Tal vez haya una carrera por la primera
lugar. Pero él está corriendo. Mamá y el otro son buenos.
332
00:32:27,122 --> 00:32:31,169
¿Dónde está la Acrópolis?
- ¿Tenemos un mapa? Basta.
333
00:32:31,377 --> 00:32:34,033
Me quedé destrozado. Todavía me duele.
334
00:32:34,241 --> 00:32:38,297
Vamos a... Estamos buscando
de Phil alrededor de la Acrópolis.
335
00:32:39,479 --> 00:32:44,466
¡Aquí lo tienes! ¡Lo encontramos!
¿Quién puede intervenir a tiempo? Sí.
336
00:32:44,674 --> 00:32:46,683
Seré genial.
337
00:32:46,897 --> 00:32:49,921
Brooke y Skate están ahora
Ningún enemigo público. 1.
338
00:32:50,129 --> 00:32:55,964
Si nos cruzamos le digo que no
Estaría aquí si no te ayudara
339
00:32:56,172 --> 00:33:01,642
en Dar Es Salam, y ese es el hecho.
- Creemos que podemos hacerlo todo.
340
00:33:09,090 --> 00:33:13,775
¿Ves el rastro?
- Sí, debe ser en la colina.
341
00:33:25,122 --> 00:33:27,785
Lo hiciste. Sé que es resbaladizo.
342
00:33:27,993 --> 00:33:32,156
Bienvenidos a Atenas, Grecia.
- Gracias, es hermoso. Increíble.
343
00:33:32,364 --> 00:33:35,119
Tara y Joey, ¡sois los primeros!
344
00:33:36,221 --> 00:33:40,107
¿Y sabes qué hay aquí?
- Se trata de niños.
345
00:33:48,493 --> 00:33:53,805
Puede que sea muy largo porque
No se puede ver desde aquí.
- ¡Ahí está!
346
00:33:54,013 --> 00:33:57,706
No sé qué hacer.
- Cuidémonos.
347
00:34:29,237 --> 00:34:33,204
Excelente. - ¡Gracias!
- Ese es mi bebé.
348
00:34:33,412 --> 00:34:37,938
Muchas gracias. ¡Tengo una señal!
voy a cambiar.
349
00:34:38,471 --> 00:34:43,211
Estamos aquí, pero... ¡Mierda!
¿No es peor?
350
00:34:43,419 --> 00:34:47,588
¡Una flecha!
- ¡Alguien está jugando conmigo!
351
00:34:47,796 --> 00:34:51,497
Vamos, Brooke. Son resbaladizos.
- Espero.
352
00:34:51,705 --> 00:34:55,719
Seis meses después.
- ¿Cómo es? - Bien.
353
00:35:04,615 --> 00:35:07,894
Para permanecer en el juego,
Tuvimos que conseguir un poco de yeso.
354
00:35:08,102 --> 00:35:12,657
Y para nosotros, son Mike y Liz. pesado
decisión, pero el juego debe jugarse.
355
00:35:12,865 --> 00:35:18,246
Sería bueno ver a alguien.
- Sería genial. - Esto es estresante.
356
00:35:18,690 --> 00:35:21,527
espero
Dios mete los dedos en ello.
357
00:35:24,299 --> 00:35:28,888
Aquí está, gira a la derecha.
- ¿Bien? - Sí. - ¿Seguro? - Casi.
358
00:35:29,096 --> 00:35:32,346
¿Estás seguro de que está bien, pero no?
- Eso es todo.
359
00:35:32,554 --> 00:35:36,605
¿Seguro? - Sí. Hice.
- Seguro. -Sí, Beka. - Bien.
360
00:35:36,813 --> 00:35:40,745
tenemos que llegar allí
Dividimos Mentira y Bloqueo.
361
00:35:41,993 --> 00:35:46,611
Beka, aquí estás. ¿Ves el estadio?
- Veo. - Vamos, Beka.
362
00:35:46,819 --> 00:35:52,013
Mira, aquí está el estadio. hay un equipo
Qué divertido, pu, ¿qué tan rápidos son?
363
00:35:52,221 --> 00:35:54,482
Esto es todo o nada.
364
00:35:54,690 --> 00:35:58,124
Aquí está el estadio.
- ¡Aún no han llegado a Lezhego!
365
00:35:58,332 --> 00:36:03,035
¡Seamos exitosos!
- Agite un círculo con un compañero para el siguiente símbolo.
366
00:36:04,893 --> 00:36:08,942
Aquí está. - Correr.
- Girar las esquinas.
367
00:36:09,243 --> 00:36:12,910
Después de envolver
carne en la explosión,
368
00:36:13,118 --> 00:36:17,403
Será revisado por el cocinero que decida.
¿Estás listo para la cocina?
369
00:36:17,611 --> 00:36:19,950
Antes de continuar la carrera.
370
00:36:20,542 --> 00:36:24,040
- Debe ser eso.
- Por supuesto.
371
00:36:33,593 --> 00:36:36,986
Esto se llama dificultad para respirar y aparece.
372
00:36:37,194 --> 00:36:39,542
Iznutrice. Excelente.
373
00:36:42,064 --> 00:36:46,108
autoridades autorizadas en
Cunas envueltas con intrusos.
374
00:36:47,235 --> 00:36:51,290
Una auténtica tarea de carnicero en todas
los sentidos, hago esto todos los días.
375
00:36:51,498 --> 00:36:55,574
Esto es para dos personas.
- Está bien, por el lado, estamos dando la vuelta.
376
00:36:55,782 --> 00:37:00,839
Cuatro veces abajo. -te gusto
recordó los tiempos anatómicos,
377
00:37:01,047 --> 00:37:04,381
Estaba... estoy exhausto.
378
00:37:08,815 --> 00:37:10,839
Momificado.
379
00:37:28,740 --> 00:37:33,384
Espera, espera. - tengo miedo
Pregunto qué es este animal.
380
00:37:33,592 --> 00:37:37,770
Pon esto aquí. ¿DE ACUERDO?
- Sí. - ¡Gracias!
381
00:37:38,295 --> 00:37:41,352
Puedo decir que fuimos rápidos.
382
00:37:41,560 --> 00:37:45,470
Aún no hemos disparado. no estamos en
estar de pie. No vayamos más lejos.
383
00:37:53,689 --> 00:37:58,363
Míranos. Damos la vuelta al mundo,
corrimos en el estadio olímpico griego,
384
00:37:58,571 --> 00:38:02,250
Piénselo.
Excelente. Vamos, Mike, un poco más.
385
00:38:07,875 --> 00:38:12,067
¡Estamos aquí!
- Dije que tenía músculos.
386
00:38:12,368 --> 00:38:16,567
Estamos bien. - Sí.
- Y estás en cuarto lugar, felicidades.
387
00:38:21,666 --> 00:38:24,624
¡Debes tener suficiente!
- No vamos a saltar.
388
00:38:28,055 --> 00:38:32,665
Como si marchara de nuevo,
Cambiamos de guardia en el medio.
389
00:38:54,729 --> 00:38:58,113
No es bueno. - Bien.
- Puedes hacerlo.
390
00:39:33,262 --> 00:39:35,495
¡Excelente!
391
00:39:46,290 --> 00:39:48,683
¡Acrópolis!
392
00:39:59,775 --> 00:40:03,531
- Todo está bien.
- ¡Por supuesto!
393
00:40:11,896 --> 00:40:13,990
Aquí están las flechas.
394
00:40:20,369 --> 00:40:24,449
¡Archivo! Me alegro de verte.
395
00:40:24,657 --> 00:40:29,020
estoy feliz de verte
Yo digo que todavía estás en Race.
396
00:40:29,228 --> 00:40:34,471
Aunque tuviste un día difícil,
incluso si sobreviviste al turno.
397
00:40:34,679 --> 00:40:38,765
Tenemos la suerte de que todavía estamos
aquí. Esas partes son humildes.
398
00:40:38,973 --> 00:40:42,172
estoy muy agradecido
Tengo el mejor socio.
399
00:40:42,380 --> 00:40:45,351
Floyd. -A, muerto. Y tu eres el mismo.
400
00:40:45,593 --> 00:40:51,070
¿A dónde vamos? Escaleras, aquí están,
Vámonos. Aquí está, la última vez.
401
00:40:53,112 --> 00:40:57,141
Sobreviviste a ocho carreras
402
00:40:57,349 --> 00:41:02,551
Desafortunadamente, con los obstáculos cotidianos...
- Mal día.
403
00:41:02,759 --> 00:41:08,231
Lo siento, eres el último,
y desafortunadamente perdiste la carrera.
404
00:41:08,439 --> 00:41:13,877
Realmente lo aprecio. no tengo
Sin palabra. Dada la oportunidad, es la única.
405
00:41:14,085 --> 00:41:16,177
algo que siempre quise.
406
00:41:16,385 --> 00:41:19,634
Empezó con lo extraño
quien ahora es mi hermana...
407
00:41:19,842 --> 00:41:23,415
¿Te gusta esto?
- Sí, así es como peleamos.
408
00:41:23,623 --> 00:41:28,146
¿Qué tienes que decir sobre Michael?
- Al llegar, no sabía qué esperar.
409
00:41:28,354 --> 00:41:32,744
Como mi hermano mayor,
me diste buenos consejos
410
00:41:38,761 --> 00:41:43,611
Como una hermana menor,
De ahora en adelante la revisaré
411
00:41:43,819 --> 00:41:48,013
y ver que no hay tonto.
Debemos mantenernos en contacto.
412
00:41:48,221 --> 00:41:52,575
Buena carrera. Bien, amigo.
- Bien, cariño.
413
00:41:54,047 --> 00:41:59,552
Traducción: Dzony95
portugués: Varinhovsk
414
00:42:08,502 --> 00:42:11,253
Estar ahí para
partes del próximo episodio.
415
00:42:11,461 --> 00:42:14,579
La próxima semana
en un episodio de dos horas:
416
00:42:17,338 --> 00:42:19,994
En Han�i, los equipos apuntaron.
417
00:42:20,202 --> 00:42:23,724
¿Puede ir a la izquierda?
- Nos cansamos.
418
00:42:23,932 --> 00:42:27,282
Y Brooke y Skate rompieron.
419
00:42:27,490 --> 00:42:31,966
¡No puedo aguantarlo!
- ¡Lo necesitas! ¡Somos los peores!